Keine exakte Übersetzung gefunden für اقتصاد قوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اقتصاد قوي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Existen motivos poderosos económicos para apoyar la integración de las minorías.
    وهناك مبررات اقتصادية قوية لدعم إدماج الأقليات.
  • Los incentivos económicos raras veces eran suficientemente bien fundados.
    وقلما كانت الحوافر الاقتصادية قوية بما فيه الكفاية.
  • También pueden aplicarse a la información tecnológica transferida.
    وقلما كانت الحوافر الاقتصادية قوية بما فيه الكفاية.
  • Gran crecimiento económico mundial
    ألف - النمو الاقتصادي العالمي القوي
  • Monopolios y concentración de poder económico
    جيم - الاحتكارات وتركيز القوة الاقتصادية
  • Hay pruebas convincentes de que los trastornos de las relaciones de intercambio tienen consecuencias adversas en el crecimiento de la economía.
    وتعتبر دلائل الآثار غير المواتية لصدمات معدلات التبادل التجاري على النمو الاقتصادي قوية.
  • Además de su capacidad militar, al-Ittihad es una organización económicamente poderosa en la parte meridional de Somalia.
    وبالإضافة إلى قدرات الاتحاد العسكرية، فهو يُعد قوة اقتصادية قوية في جنوبي الصومال.
  • También puso de relieve la prioridad que el Gobierno de Sri Lanka daba al fomento de una fuerte integración económica con sus vecinos.
    كما أقرّ بالأولوية التي تعطيها حكومة سري لانكا لبناء تكامل اقتصادي قوي مع جيرانها.
  • Como ya se ha indicado, la satisfactoria evolución de las economías de la región obedeció en gran medida a la situación de la economía internacional.
    ارتبط الأداء الاقتصادي القوي للمنطقة، مثلما نوقش قبلا في هذا التقرير، ارتباطا وثيقا بالتطورات الحاصلة في الاقتصاد الدولي.
  • También se deben tomar medidas para asegurar la buena gobernanza, librarse de la corrupción y contar con vigorosas instituciones políticas y económicas en todos los países.
    وكذلك، يجب اتخاذ الإجراءات لضمان الحكم السديد والقضاء على الفساد وإنشاء مؤسسات سياسية واقتصادية قوية في جميع البلدان.